Radio Cadena Habana. La frecuencia popular
Cinco Heroes
 
  La Habana, "Año del 50 aniversario del triunfo de la Revolución".
 
 
 
 
Compilacion de discursos del sitio Cubahora
Mesa Redonda en  vivo
 

 

 

 
volver a Inglés
 
Cement, brick and sand

 

Por: Pedro Norat

 

Havana Province, Cuba. - The “Feeling” movement had hardly crossed the threshold of its founders’ homes, when one of them, black and poor, dreamt of building a house for him and his old mother. The dream became a song and that’s where the tune “Cement, brick and sand” was born. The author was Jose Antonio Mendez.

But that song is not the one that today identifies Cuban construction workers. Another musician, also black and humble, called Harry Lewis would be the one that hit the mark with the construction worker’s theme.

Anyway, we would like to use both songs to honor those that drenched in perspiration and smeared with dust, do their everyday job.

December 5 is the Construction Worker’s Day, in homage to Armando Mestre. He was a construction worker, black and poor, who sought to erect the social building of a new homeland with his sacrifice. Mestre was one of the 82 expeditionaries of Granma Yacht. After the disaster of Alegria de Pio, he was captured and murdered by Fulgencio Batista’s assassins.

Male and female construction workers of Havana Province received last December 4 a decoration with the name of the unforgettable combatant in tribute ceremonies and political and cultural galas.

This territory reached this date in a privileged position with regard to other provinces, although it cannot be said that “everything is going smoothly.”

Many works are paralyzed and several projects have been deferred, because of lack of building materials, caused by US criminal blockade against Cuba.

However, nothing can stop the work. An infant therapy ward was inaugurated in Güines just a few days ago. That is not the only social work delivered in this year. The comprehensive program underway includes refurbishment of trade centers and gastronomy units and capital repair of schools. Other investments include painting and the renovation of condominiums.

For these and many other reasons, construction workers are worthy of this tribute. They are convinced that the present and future of the Homeland are also built with cement, bricks and sand.

Translated by: Pedro A. Fanego

( 03.12.2009 10:13 AM )

 
Volver arriba
 
Servicio RSS de Radio Cadena Habana
El Tiempo
La Correspondencia
Audio Bajo Demanda